注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

南租界行走

不是南书房行走

 
 
 

日志

 
 

拼音输入法的联想功能  

2011-09-05 23:25:39|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

电脑的拼音输入法是中国象形文字的杀手——这是我使用拼音输入法的心得。拼音输入法还有一大技术层面上的毛病,就是键入拼音后会冒出一堆同音词麻烦你选择。不过这些同音不同义的词站在一起,有时还让人生出一些联想,或者一看就好笑,或者联想起来就好笑。如果你要编辑魔鬼词典或者漫画词典之类,那使用拼音输入法还是能带来一些无厘头似的灵感。以下是我随手所得,记下来笑一笑——

同音 痛饮——同音,就是一个声音讲话,一个鼻孔出气。话一投机,于是痛饮一场。

夫人 富人——富人的老婆,一般称为夫人。我的祖宗是复圣颜回,我也算是贵族子弟,但因为我没富到家,所以到目前为止我的夫人一般还是被人称为“你老婆”。

文件 稳健——这是送给官员的同音词。文件乃经国之大业,必须稳健 。宦海沉浮,写好、学好、用好文件,方能步调稳健,信步仕途。文件为什么那么枯燥,就是因为稳健,怕犯错。

衣服 依附——这令人联想到妻子如衣服这句话。然时过境迁,现在的情况是,如果你有钱且已付款,一奶二奶或一公二公才会像一幅衣服依附着你,当然你也可随时脱掉,因为有钱。

世界 失节——失节事小,世界事大。 这世界已经失节,强当然食弱、小还可博大,吃来吃去,世界成了食街。这两个词让人还联想到孔子的克己复礼的努力。

卖出 迈出——这是股票被套牢时送人的两个词。将股票卖出,向轻松迈出一步;将肉体或精神卖出,向实用主义迈出一步;放弃是为了得到,围棋上叫弃子。

结帐 借帐——当工人要工资回家过年时,天经地义应该结帐,没有钱结帐又赖不掉帐的老板就得去借账。如果工人硬是没有结到帐又着急回家,那也得找人借帐买车票。

诚实 尘世——活在尘世,诚实为好。

跪着 规则——规则是标榜平等的,其实就是让一个集团内的人不吵架,让圈子外的人跪着。如WTO,还有政府制定的一些屌规则,如户口制度。

无奈 无赖——也许你的确是出于无奈,但你没钱付帐时,无奈就成了无赖。

记者 急着——编辑要截稿,记者没有料。

北京 背景——北京来的人都牛逼哄哄的,因为有北京这个背景;老百姓到了北京都要以天安门为背景照相;洋人以北京为背景看中国。    

拚命 平民——拚命干活才有可能温饱的人叫贫民。

百姓 败兴——在西餐厅里谈百姓是容易败兴的,要谈小资。

功名 共鸣——指当今最有普遍意义的话题和谈论的效果。不谈功名,没有共鸣。

同志 统治——想共谋或已经共同统治另一群人的人互相之间称为同志。      

纺线 防线——蜘蛛的工作及工作目的。

性用 信用——性用品最无信用。据查,100%的性用品标榜:用后三分钟便有神功。其实,70%性用品仅仅是安慰剂,这令许多阳痿者在床上面失信。

欠债还钱 欠债还欠——三个坛子、两个盖子叫负债经营;三个坛子,一个盖子,叫资本运作;三个坛子,没有盖子,叫空手道,是最高境界。

编译 变异——特指人文著作的翻译及其结果。

船舶 传播——有句老话,说河流传播文化,但若没有船舶这个载体,河流仅仅是河流,海洋仅仅是海洋。还有,好多有害生物入侵也是随船舶而传播的。

理由 利诱——请君入瓮要有个办法,诱之以利是最好的理由

肉丸 柔婉——肉丸如果太硬,就会磕牙。肉弹必须千娇百媚,温柔婉转方能放倒高官。

媒体 媚体——媚体是当今媒体的吸引眼球的一大法宝。选美大赛就是其中的典型。我有时也看。

扬威 阳痿——这是同音词中的反义词典型。都阳痿了,还有什么威可扬?

鸡蛋 忌惮——这两个词很可以形容提着一竹篮鸡蛋奔跑的心境。特别情况是,我提着一篓子鸡蛋还和刘翔比赛跨栏,我巨大的实力或者狂妄也会让刘翔十分忌惮。

游戏 有喜——游戏是人类的天性,游戏是快乐的,但将怀孕当游戏的人恐怕不多见。不过男女游戏之时造成有喜的事还是比比皆是。其原因有二,一是情急;二是不懂科学。

教化 狡猾——搞不清楚是教化让人狡猾,还是因为人本来狡猾而需要教化。

虽然拼音输入法有这么一点好处,但最后我还是要说拼音输入法是中国字的杀手。因为失却了方块字,同音词就只剩下糊涂,哪还有什么精妙?

  评论这张
 
阅读(348)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017